試験前のわりに、みんなリラックスしている を英語で教えて!

Question

試験前なのにクラスに緊張感がないので、「試験前のわりに、みんなリラックスしている」と言いたいです。

Answer 1

・Everyone seems relaxed, considering it’s right before the exam.

「試験前のわりに、みんなリラックスしている」は、上記のように表せます。
everyone : みんな
・単数形扱いなので、後の動詞は seems と s がつくことに注意しましょう。

seems : 〜のようだ（動詞）
relaxed : リラックスした（形容詞）
considering : 〜を考えると、〜の割には（前置詞）
right before : まさに〜の直前

Everyone seems relaxed, considering it’s right before the exam. Am I the only one who is nervous?
試験前のわりに、みんなリラックスしている。緊張しているのは僕だけか？

nervous : 緊張して（形容詞）