間違いをきっぱりと謝罪した を英語で教えて!

Question

間違いに対して言い訳したくなかったので、「間違いをきっぱりと謝罪した」と言いたいです。

Answer 1

・I apologized for my mistake sincerely.

「間違いをきっぱりと謝罪した」は上記のように表現できます。

謝罪する: apologize（動詞）

apologize は直後に for をとり、for 以下が謝罪の理由を表します。

例文
I apologized for being late.
私は遅刻したことを謝った。

この for は「理由を表すfor」と呼ばれており、thank you for ~ で使われる for と同じです。

その他に活用する語彙は以下になります。

mistake: 間違い（名詞）
sincerely: 誠実に、きっぱりと（副詞）

sincerely は、clearly や seriously にしても同様の意味を表せます。