ちらほら飾られている を英語で教えて!

Question

年末になって近所にお正月の雰囲気が少し出てきたので、「近所の家々に正月飾りがちらほら飾られている」と言いたいです。