やっと駅に到着した を英語で教えて!

Question

電車が遅れて到着したので、「電車が遅れていたが、やっと駅に到着した。」と言いたいです。

Answer 1

・It finally arrived at the station.

「やっと駅に到着した。」は上記のように表現することができます。

finally は「やっと、ついに、ようやく」という意味の副詞です。長い時間、何か困難な出来事があってやっとのことでその出来事が終わった、というニュアンスがあります。

arrived は「到着した」という意味で、目的地に到達したことを指します。

例文
The train was delayed, but it finally arrived at the station.
電車が遅れていたが、やっと駅に到着した。

delay: 遅らせる、遅刻させる
*「（公共交通機関などが）遅れる」という意味では、be delayed という形で使用します。

参考にしてみてください。