猫の動きはしなやかで美しい を英語で教えて!

Question

猫の歩く姿に見とれたので、「猫の動きはしなやかで美しい」と言いたいです。

Answer 1

・Cat's movements are graceful and beautiful.

「猫の動きはしなやかで美しい。」は上記のように表現します。

Cat's：猫の
cat「猫」に「 's 」をつけることで所有格「〜の」という意味の表現になります。ほとんどの名詞に対して「 's 」をつけることで、所有格にすることができます。
movement：動き、移動、運動(名詞)
graceful：しなやかな、優雅な、すばしっこい(形容詞)
beautiful：美しい(形容詞)
and は等位接続詞のため、前後には同じ品種の単語がきます。今回の場合は graceful(形容詞) と beautiful(形容詞) です。

例
A：What are you looking at?
何見てるの？
B：I'm looking at cat. Cat's movements are graceful and beautiful.
猫だよ。猫の動きはしなやかで美しい。