極めて稀なケース を英語で教えて!

Question

頼まれた仕事ができない事もない時に、「極めて稀なケースですが、可能性はゼロではありません」と言いたいです。

Answer 1

・An extremely rare case
・A highly unusual case

1. An extremely rare case
extremely: 極めて（副詞）
rare: 稀、貴重な（形容詞）

例文
It's an extremely rare case, but it's not impossible.
「極めて稀なケースですが、可能性はゼロではありません。」
impossible:　不可能な（形容詞）

2. A highly unusual case
「極めて珍しいケース」
highly: 非常に、極めて（副詞）
unusual: 珍しい、普通ではない（形容詞）
unusual を使うことによって、普段はない、稀なケースであることを表現することができます。

ぜひ、参考にしてみてください！