ゆっくり車を運転して を英語で教えて!

Question

景色を見ながらドライブを楽しんだので、「ゆっくり車を運転して、周りの景色を楽しんだ」と言いたいです。

Answer 1

・drive slowly
・take time in driving

1. drive slowly
ゆっくり車を運転して

drive （動詞）：運転する
slowly （副詞）：ゆっくりと

例文
We drove slowly and enjoyed the view around us.
ゆっくり車を運転して、周りの景色を楽しんだ
※ drove: drive の過去形
the view で 「眺め」「景色」という意味です。
around us ：私たちの周りの

2. take time in driving
ゆっくり車を運転をして

take time in -ing ：時間をかけて〜する　

例文
We took time in driving and appreciated the scenery.
ゆっくり車を運転をして、周りの景色を楽しんだ。
※ appreciate ：味わう
「感謝して楽しむ」というニュアンスです。
the scenery ：風景、景色