人物検知 を英語で教えて!

Question

カメラ機能で使う「人物感知」のフレーズは英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・Human Detection

「人物感知」は上記のように表現します。

Human「人間」という広い意味を持ち、技術や科学的な表現で使われることが多いです。
Person「一人の人」という表現も今回の場合使用可能ですが Human とは違いよりカジュアルで具体的なニュアンスになるので、一般的には Human が向いています。

Detection「検知」「感知」を意味する名詞。特定の対象を認識する行為を表現できます。
例）
Motion Detection「動作感知」
Pedestrian Detection「歩行者感知」

例文
This smartphone has a function of human detection.
このスマホは人物感知機能を備えています。

Function「機能」