やがて観光地として栄えるだろう を英語で教えて!

Question

村おこしが上手くいきそうなので、「この村もやがて観光地として栄えるだろう」と言いたいです。

Answer 1

・It will soon flourish as a tourist destination.

「やがて観光地として栄えるだろう。」は上記のように表現できます。
will は未来のことを表現するための助動詞で、不確定の未来に対してよく使われます。今回は繁栄するだろうが、いつかは明確ではないため、will を用いています。
soon は「すぐに」や「やがて」という意味の副詞です。
flourish は「繁栄する」や「栄える」という意味の動詞です。
as はイコールのニュアンスがあり「〜として」という意味の前置詞です。
tourist destination は「観光地」という意味の熟語です。tourist spot とも言います。

例
This village will soon flourish as a tourist destination.
この村もやがて観光地として栄えるだろう。