ゆらゆらと泳いでいる を英語で教えて!

Question

飼っている魚がゆっくり泳いでいるので、「魚が水槽の中でゆらゆらと泳いでいる」と言いたいです。