しっとりとしていて癒される を英語で教えて!

Question

とても心地いい声質の友達がいるので、「彼女の声はしっとりとしていて癒される」と言いたいです。

Answer 1

・soothing and calming

「しっとりしていて癒される」は、上記のように表現します。
soothing：しっとりと落ち着く、心や体を優しく包み込むような、という意味の形容詞です。
発音：「スーズィング」
calming：緊張や不安を和らげて、心を穏やかにするような、という意味の形容詞です。
発音：「カーミング」

例文
Her voice is soothing and so calming. I feel like I could listen to it all day.
彼女の声はしっとりしていて癒される。ずっと聞いていられる気がするよ。
voice：声
feel like ~：〜な気がする
all day：一日中、ずっと