新しいことを学ぶことは を英語で教えて!

Question

会社で後輩に色々経験を積んでほしい時に、「新しいことを学ぶことは成長につながりますよ」と言いたいです。

Answer 1

・learning new things is

「新しいことを学ぶことは」は、上記のように表せます。

learn は「学ぶ」「勉強する」などの意味を表す動詞ですが、ただ「学ぶ」というのではなく「学んで何かを得る」という意味を表す表現になります。
new は「新しい」「新品の」などの意味を表す形容詞ですが、「斬新な」という意味も表現できます。
thing は「もの」「こと」「物事」などの意味を表す名詞ですが「得意なこと」「趣味」といった意味で使われたりもします。

例文
You should try doing it. Learning new things is what leads to your growth.
やってみた方がいい。新しいことを学ぶことは成長につながりますよ。

※try 〜 ing で「〜してみる」「〜を試みる」などの意味を表現できます。