戻るわけにはいかない を英語で教えて!

Question

急に雨が降ってきたけど、目的地が近いので、「雨が降ってきたが、戻るわけにはいかない」と言いたいです。