
Yusukeさん
2024/12/19 10:00
色が抜けている を英語で教えて!
古着を買ったら、色あせがあったので、「布の一部の色が抜けている」と言いたいです。
回答
・have faded
・There are faded spots.
1 have faded
色が褪せている
Some parts of the fabric have faded.
生地の一部が色あせています。
構文は、現在完了形(主語[Some parts of the fabric]+助動詞[have]+過去分詞[faded])で構成します。
2 There are faded spots.
色褪せた箇所がある。
There are faded spots on the fabric.
生地に色褪せた箇所があります。
構文は、「~がある」の内容なので「there+be動詞」の構文形式で前述語群の後に主語(faded spots:色褪せた箇所)、副詞句(on the fabric:生地に)を続けて構成します。