なんとも美しいね を英語で教えて!

Question

友達と見た景色がきれいだったので、「この景色はなんとも美しいね」と言いたいです。

Answer 1

・The landscape is really beautiful.
・How nice the view is!

1. The landscape is really beautiful.
この景色はなんとも美しいね。

landscape を使った表現です。
landscape は「風景」「景色」などの意味があり、今回のように「いい景色だね」という時にもよく使われます。

2. How nice the view is!
この景色はなんとも美しいね。

感嘆文を使った表現方法です。
感嘆文は何か感動した時や驚き、衝撃を得た時に使われる文です。
大きく分けて２種類あり、今回のように how から始まる文と what から始まる文です。
下記に違いを記載しておきますので参考までにご活用ください。
how から始まる場合　強調する部分が「形容詞」「副詞」の時
what から始まる場合　強調する部分が「名詞」の時

少しでも参考になれば嬉しいです！!