どこまでの準備が必要ですか？ を英語で教えて!

Question

上司から会議の準備を頼まれたので、「どこまでの準備が必要ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・How much should I prepare?

「どこまでの準備が必要ですか？」は、上記の様に表現します。

「どこまでの」は、どれくらいの量という意味ですので、How much を文頭に置きます。
「準備が必要ですか」は、「準備すべきですか」と言い換えて、should I prepare としましょう。
動詞 prepare で、「準備する」という意味になります。

例文
A：How much should I prepare?
どこまでの準備が必要ですか ?
B：Just book a conference room, please.
会議室予約してくれれば良いよ。
A：Certainly.
承知しました。

ちなみに、上記例文で、Certainly と返事していますが、フォーマルな言い方だと、ほかに Absolutely でも良いです。意味は Certainly と同じく「承知しました」という意味になります。