話し合いはどこまで進展しましたか？ を英語で教えて!

Question

仕事の意見を合わせたのか確認したいので、「話し合いはどこまで進展しましたか？」と言いたいです。

Answer 1

・What stage are you at that meeting?

「話し合いはどこまで進展しましたか？ 」は、上記の様に表現します。

「どこまで進展したか」は、言い換えると「今どの段階にいるのか」と言えますので、こちらを英文にしていきましょう。「どの段階」は、what stage とし、「自分がどの段階にいるか」については、What stage are you at 〜 とします。こちらの表現は、プロジェクトや仕事の進み具合を確認する際にも使用できるフレーズなので、ぜひとも覚えておきましょう。

例文
A：What stage are you at that meeting?
話し合いはどこまで進展しましたか？
B：We're just about to discuss with the budget.
ちょうど予算について話そうとしていたところです。