放っておいたら大変なことになった を英語で教えて!

Question

同僚のアドバイスを聞かなかったら問題が生じたので、「彼の忠告を無視して、放っておいたら大変なことになった」と言いたいです。