この店には普段から多くの人が訪れる を英語で教えて!

Question

人気のお店で客足が途絶えないので、「この店には普段から多くの人が訪れる」と言いたいです。

Answer 1

・Many people visit this shop always.

上記が「この店には普段から多くの人が訪れる」という表現です。
many 「多くの」
people 「人々」
visit 「訪れる」
shop 「店」飲食店なのか物販なのかなど「店」という表現はニュアンスによって色々ありますが shop が最も汎用的でしょう。
always 「普段から/いつも」
以下のような言い換えも出来ます。

例
This shop always has many customers.
この店にはいつも多くのお客さんがいる。

customer 「お客さん」主に「サービスや商品にお金を払ってくれる人」のことを指します。

例
This shop is always crowded.
この店はいつも混んでいる。

crowded 「混んでいる/人が多い」