体がきついと感じる を英語で教えて!

Question

仕事が忙しくてとても疲れを感じているので、「残業続きで体がきついと感じる」と言いたいです。

Answer 1

・feel exhausted
・take a toll on one's body

１　feel exhausted
体がきついと感じる

例文
I feel exhausted from all the overtime work.
残業続きで体がきついと感じる。

構文は、第二文型（主語［I］＋動詞［feel］＋主語を補足説明する補語［exhausted：体がきつい］）に副詞句（from all the overtime work： 残業続きで）を組み合わせて構成します。

２　take a toll on one's body
体に負担をかけている

例文
The constant overtime is taking a toll on my body.
残業続きで体に負担がかかっていると感じる。

複合動詞 take a toll on は「～に負担をかける」「～を犠牲にする」の意味です。

構文は、現在進行形（主語［constant overtime：残業続き］＋be動詞＋現在分詞［taking a toll：負担をかけている］）に副詞句（on my body）を組み合わせて構成します。