彼は耳をふさいで、話を聞かないようにした を英語で教えて!

Question

聞きたくない話をされたので、「耳をふさいで、話を聞かないようにした」と言いたいです。

Answer 1

・He covered his ears and tried not to listen to the story.

「彼は耳をふさいで、話を聞かないようにした」は上記のように表現できます。

cover one's ears：耳をふさぐ
try not to ~：～しないようにする
listen to the story：話を聞く
listen to the story の代わりに listen to what 人 says でも「人の話を聞く」という意味で通じます。

例文
I didn't want to listen to what he said, so I covered my ears and tried not to listen to it.
彼の話を聞きたくなかったので、耳をふさいで話を聞かないようにした。