両端のひもをつなげると、輪ができた を英語で教えて!

Question

ひもをつなげてまるくしたので、「両端のひもをつなげると、輪ができた」と言いたいです。

Answer 1

・After knotting both sides of a string, it became a circle.

上記が「両端のひもをつなげると、輪ができた」という表現です。
after 〜 「～の後に」
knot 「結ぶ」今回は現在分詞形 knotting で、名詞の形をとっています。
both sides 「両端」
string 「ひも/糸」
circle 「輪」

例
After unknotting a string circle, it became line.
ひもの輪っかをほどくと、線になった。
unknot 「(結んであるものを)ほどく」今回は現在分詞形 unknotting で名詞の形をとっています。

例
Check the both sides of that card are blank.
そのカードが両面とも空白なのをご確認下さい。

blank 「空白」