経験が少なかったにもかかわらず を英語で教えて!

Question

同僚が仕事の勘が働く人なので、「経験が少なかったにもかかわらず、彼はその仕事をうまくこなした」と言いたいです。

Answer 1

・Despite having little experience,
・Although have little experience,

1. Despite having little experience,
経験が少なかったのにも関わらず
Despite 〜 で「〜にも関わらず」という意味になります。
little は「少ない」という意味の形容詞になります。
experience は「経験」という意味の名詞になります。

Despite having little experience, he managed the job well.
経験が少なかったのにも関わらず、彼はその仕事をうまくこなした。

2. Although have little experience,
経験が少なかったけれど
although 〜, 〜 ：〜だけれども〜

例
Although I have little experience, the manager hired me.
経験が少なかったのにも関わらず、マネージャーは僕を雇ってくれた。

ぜひ参考にしてみてください。