とうとう車が動かなくなりました を英語で教えて!

Question

車の調子が悪くてだましだまし乗っていたら動かなくなったので、「修理を重ねたけど、とうとう車が動かなくなりました」と言いたいです。