家の中にいた を英語で教えて!

Question

地震があって心配した友達から大丈夫か連絡が来たので、「地震が起きたその時に家の中にいた」と言いたいです。

Answer 1

・I was in the house

「家の中にいた」は英語で上記のように表現できます。

Was 「だった」
※ is 「です」の過去形
In 「〜の中」
House 「家」

例:
A: Are you okay? I heard there was an earthquake.
大丈夫？地震があったって聞いたんだ。
B: I’m okay. I was in the house when the earthquake occurred.
大丈夫だよ。地震が起きたその時に家の中にいたんだ。

Are you okay? 「大丈夫？」
Heard 「聞いた」
※ hear 「聞く」の過去形
There was an earthquake 「地震があった」
Occurred 「起きた」
※ occur 「起きる」の過去形

日本は地震大国なので、沢山地震が起きていますよね。豆知識ですが、地震の際にたまに起きる津波は英語で tsunami （ツナミ）とそのまま言います。