意見を変える柔軟性 を英語で教えて!

Question

相手の意見を尊重してくれる人なので、「彼は、自分の意見を変えていく柔軟性を持っている」と言いたいです。

Answer 1

・the flexibility to change one's opinion

「意見を変える柔軟性」は上記のようになります。
flexibility は「柔軟性」という意味の名詞になります。
ちなみに flexible は「柔軟な」という意味の形容詞になります。
change 〜 で「〜を変える」という意味の動詞になります。
opinion は「意見」という意味の名詞です。

例
A: I have been overworking lately.
最近働きすぎだと思うんだよね。
B: You may want to talk to your boss. He has the flexibility to change his opinion.
あなたのボスに話してみたらいいと思うよ。彼は自分の意見を変えていく柔軟性を持っているしね。

ぜひ参考にしてみてください。