前の部屋よりもっと広い を英語で教えて!

Question

引っ越して広い部屋になったので、「今の部屋は前の部屋よりもっと広い　」と言いたいです。

Answer 1

・Bigger than my previous room
・Much more spacious than the last room

1. Bigger than my previous room
「前の部屋よりもっと広い」という意味です。

bigger：より広い、大きい( big の比較級)
previous：前の、以前の

例文
My current room is bigger than my previous room.
現在の部屋は前の部屋よりもっと広い。
current：現在の、最新の
my previous room を my previous one と言い換えることもできます。one は一度出てきた名詞を繰り返さずに省略する場合に便利な単語で、ネイティブはよく使用します。

この文は事実を直接的に述べるシンプルな表現で、日常会話で簡単な説明をする際に使われます。
部屋の物理的な広さを強調する際に適しています。

2. Much more spacious than the last room
「前の部屋よりずっと広い」という意味です。

much more：よりずっと、もっと、一層
spacious：広い、広々としている
last：前の、最後の

例文
Current room is much more spacious than the last room.
現在の部屋は前の部屋よりずっと広い。
1 の例文と同じく last room を last one ともいうことができます。

この文は部屋の広さだけでなく、空間の余裕や快適さ、居心地の良さも含めて説明する場合に使われます。
フォーマルな場面でも使える表現です。