準備が整った状態 を英語で教えて!

Question

会議の準備ができたので、上司に「準備が整った状態です」と言いたいです。

Answer 1

・Everything is ready.
・We are all set.

1. Everything is ready.
準備が整った状態（です）。

直訳すると「すべて準備ができている」となります。
everything は「すべて」、ready は「準備ができて」という形容詞です。

Everything is ready for the meeting.
会議の準備が整った状態です。

2. We are all set.
準備が整った状態（です）。

all set は「準備が整っている」や「準備万端」を意味する表現です。ready の代わりに使われる、より口語的な言い方です。

We are all set to start the meeting.
会議を始める準備が整っています。