傘を忘れると濡れちゃうよ を英語で教えて!

Question

同僚が忘れた傘を手渡したいので、「傘を忘れると濡れちゃうよ」と言いたいです。

Answer 1

・If you forget your umbrella, you'll get wet.

「傘を忘れると濡れちゃうよ」は、上記のように表現できます。

If : もし
forget: 忘れる
umbrella : 傘
you'll : you will の短縮形
get wet : 濡れる

if を使って「あなたがもし傘を忘れたら」を表現し、カンマで区切って、「あなたは濡れることになるでしょう」を get wet 「濡れる」を使って表しました。また、「濡れる」のは未来の事なので、will を使って、未来形の文章にしています。

前後を入れ替えて、
You'll get wet if you forget your umbrella.
傘を忘れると濡れちゃうよ。

と表現することも可能です。