この商品の特徴などについて説明してください。 を英語で教えて!

Question

商品の詳細説明をしてほしいので、「この商品の特徴などについて説明してください。」と言いたいです。

Answer 1

・Could you explain the features of this product?

「この商品の特徴などについて説明してください。」は、上記のように表せます。

could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。
explain は「説明する」「解説する」などの意味を表す動詞ですが、「はっきりさせる」という意味も表せます。
feature は「特徴」「特色」などの意味を表す名詞ですが、「呼び物」「売り」「目玉」などの意味でも使われます。

例文
I’m not sure, so could you explain the features of this product?
よく知らないので、この商品の特徴などについて説明してください。