目的の違い を英語で教えて!

Question

楽しむスポーツと健康維持のための運動をやっているので、「スポーツと運動には目的の違いがある。」と言いたいです。

Answer 1

・different purpose

「目的の違い」は上記のように言います。
different は「違った、異なった、別の」という形容詞です。
他とは違うことが元の意味なので、そこから「変わった、独特の」という意味もあります。
「目的」は purpose と言います。
「目的」を指す言葉は様々ありますが、最も一般的に使われる言葉です。
purpose は行動や行為を行う理由や動機に使う、つまり「意図」、「目的」という意味を持ちます。

例文
Sports and exercise have different purposes. I do sports for fun and do exercise for my health.
スポーツと運動には目的の違いがある。スポーツは楽しむ、運動は健康のためにしています。

exercise : 運動
for fun : 楽しむために
参考にしてみて下さい。