音楽にあわせて踊るのが楽しい を英語で教えて!

Question

最近ダンスを習い始めたので、「音楽にあわせて踊るのが楽しい」と言いたいです。

Answer 1

・It is fun to dance to music.

「音楽にあわせて踊るのが楽しい」は上記のように表現できます。

音楽に合わせて踊るという意味には、 to を使います。「～と（一緒に）」言い表すのは、with を使うことが多いのですが、 with は通常、誰かと一緒に何かをする時に使うので、誰でもない概念である「音楽」と一緒に踊るという場合は、 to が適切です。

*it is fun：楽しい
*dance：ダンス、踊る

例
I've recently started taking dance lessons, and it's fun to dance to music.
最近ダンスを習い始めたので、音楽にあわせて踊るのが楽しい。

*I've recently started：最近はじめた
*take dance lesson(s)：ダンスのレッスンを習う