彼はすでに帰宅していたよ を英語で教えて!

Question

昨日飲み会に誘おうと思った同僚がいなかったと言われたので、「彼はすでに帰宅していたよ」と言いたいです。

Answer 1

・He is already at his home.

「彼はすでに帰宅していたよ」は上記のように表現できます。

*Already：すでに
*At home：家で、家に

すでに帰宅していた。ということは「すでに家にいる」という意味ですので、自分が今どこにいるかを示すとき使う Be 動詞を使って表現します。

例
She is here
彼女はここにいるよ。

I was at the office.
私は事務所にいましたよ。

They are almost there.
彼らはもうすぐそこに着くよ。

今回は「すでに」帰っていたということなので、「もう」「すでに」という意味がある Already を is の後につけて、帰宅していたよという文章が完成します。