計画書を作るつもり を英語で教えて!

Question

手順が大事な仕事なので、「計画書を作るつもり」と言いたいです。

Answer 1

・I plan to create a project plan.
・I'm going to prepare a plan document.

１　I plan to create a project plan.
計画書を作るつもりです。

構文形式で plan to + 動詞の原形 は「～するつもり」「～を計画している」という意味があります。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［plan：～するつもり］）に副詞的用法のto不定詞（to create a project plan：計画書を作る）を組み合わせて構成します。

２　I'm going to prepare a plan document.
計画書を準備するつもりです。

構文形式で be going to+ 動詞の原形 は「これから～するつもり」「近い将来～する予定」というニュアンスがあります。

構文は、現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［going：～するつもり］）に副詞的用法のto不定詞（to prepare a plan document：計画書を準備する）を組み合わせて構成します。