後で読むためにとっておく を英語で教えて!

Question

読んでない本が出てきたので、「後で読むためにとっておく」と言いたいです。

Answer 1

・I keep the book to read afterwards.

上記が「後で読むためにとっておく」という表現です。
keep 「とっておく/保管する」
book 「本」本文の場合、特定の本を指しているので the/this/that などを前に置くのがよいでしょう。
read 「読む」
afterwards 「後で」具体的に何の後というわけでなく、なんとなく「後で」と言いたい時に便利な単語です。
以下のような言い換えも出来ます。

例
I'll keep the book until I'll read it.
読むまでその本を保管しておく。

until 「～までずっと」

似たような状況にありそうな例文も示しておきます。
例
Do you keep books after finishing them?
読み終わった本は保管しておきますか？