Oda

Odaさん

2024/12/19 10:00

時には現実逃避も大切 を英語で教えて!

同僚が仕事で行き詰まったので、「時には現実逃避も大切」と言いたいです。

0 34
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/23 12:24

回答

・Sometimes, it's important to escape from reality.
・Sometimes, a little escapism is necessary.

1 Sometimes, it's important to escape from reality.
時には現実逃避も大切だ。

構文は、副詞(Sometimes)の後に第二文型(主語[it]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[important])に副詞的用法のto不定詞(to escape from reality:現実逃避も)を組み合わせて構成します。

2 Sometimes, a little escapism is necessary.
時には少しの現実逃避が必要だ。

構文は、副詞(Sometimes)の後に第二文型(主語[a little escapism:少しの現実逃避]+動詞[be動詞]+補語[necessary])を続けて構成します。

役に立った
PV34
シェア
ポスト