克服しようとしてるところ を英語で教えて!

Question

野菜を残していたら注意されたので、「克服しようとしてるところ」と言いたいです。

Answer 1

・I’m trying to overcome it.
・I’m working on it.

1. I’m trying to overcome it.
克服しようとしているところ。
try to は「～しようとしている」という意味で、現在進行中の努力を表します。
overcome 「克服する、乗り越える」

例
I’m trying to overcome it, so please be patient with me.
克服しようとしているところだから、少しガマンしてね。
patient 「忍耐強い、がまん強い」

2. I’m working on it.
頑張って取り組んでいるところです。
work on は「～に取り組む」という意味で、努力や改善を進めていることを伝える表現です。

例
I’m working on it. I know I need to eat more vegetables.
頑張って取り組んでいるところだよ。もっと野菜を食べなきゃいけないのは分かってる。

ぜひ参考にしてみてくださいね！