補給しないと を英語で教えて!

Question

車の燃料が少なくなったので、「補給しないと」と言いたいです。

Answer 1

・I have to refill the gas.

「補給しないと」は上記のように表します。

refill: 補給する、おかわりをする（動詞）

the gas: ガソリン
カジュアルな表現ではこちらを多用します。
正式には gasolineやpetrol と言いますが、カジュアル表現では the gasです。

Can I put some gas along the way?
目的地に向かいながらガソリンを入れてもいいですか？

ちなみに余談ですが、
英語圏に行くと、ガソリンの単位が gallon で示されています。
１ガロンがおよそ４リットルです。（１ガロン＝(米）3.785リットル、（英）4.546リットル）
こうして単位に惑わされるのも、旅の新鮮さですね！