自分のスキルを超えている を英語で教えて!

Question

与えられた仕事が難しすぎるので、「自分のスキルを超えている」と言いたいです。

Answer 1

・It’s beyond my skill level.
・This exceeds my abilities.

1. It’s beyond my skill level.
自分のスキルを超えている。
beyond：「～を超えて」
skill level：「スキルレベル」

例文
I tried to fix the software bug, but it’s beyond my skill level.
ソフトウェアのバグを直そうとしたが、自分のスキルを超えている。

2. This exceeds my abilities.
自分のスキルを超えている。
exceed：「～を超える」
abilities：「能力）」ability の複数形が abilities です。

例文
Managing such a large team exceeds my abilities right now.
このような大きなチームを管理することは、今の私の能力を超えている。

参考にしてみてください。