怒鳴らないで を英語で教えて!

Question

大きな声で名前を呼ばれたので、「怒鳴らないで」と言いたいです。

Answer 1

・Don't yell!
・Stop yelling!

1. Don't yell!
don't 〜「～しない、〜ない」
後ろに来る一般動詞を否定します。
yell「叫ぶ」

例文
A：Mrs. Tanaka!
田中さん！
B：Don't yell at me! You scared me!
大声を出さないでよ！びっくりしたじゃない！

at 〜「～に対して、～に向かって、～にめがけて」
前置詞の at は方向、目標を表します。
scare「怖がらせる」

2. Stop yelling!
stop「止める」
この文の場合は文頭にきているので、命令形になります。よって、和訳は「やめろ！」になります。
yelling 「叫んでいる」

例文
Stop yelling! The baby's sleeping!
大声を出すのはやめて！赤ちゃんが寝ているんだよ！

sleeping 「寝ている」