薬剤を吸っちゃった を英語で教えて!

Question

お風呂のカビ取りをしたらむせたので、「薬剤を吸っちゃった」と言いたいです。

Answer 1

・I inhaled the chemicals.
・I breathed in the cleaning agent.

１　I inhaled the chemicals.
化学薬品を吸い込んでしまいました。

他動詞 inhale は「吸い込む」、名詞 chemicals は「化学薬品や薬剤」を意味します。

構文は第三文型（主語［I］＋動詞［inhaled］＋目的語［chemicals］）で構成します。

２　I breathed in the cleaning agent.
洗剤を吸い込んでしまいました。

１より具体的に cleaning agent （洗浄剤やクリーナー）と述べています。カビ取り剤を使った場合に用いるのに適しています。

構文は第三文型（主語［I］＋動詞［breathed in］＋目的語［cleaning agent］）で構成します。