私の気の緩みね を英語で教えて!

Question

大丈夫だと思っていたことで予想外のことが起きてしまったので、「私の気の緩みね」と言いたいです。