整形以上の効果がある を英語で教えて!

Question

顔の運動の動画を試して効果を実感したので、「整形以上の効果がある」と言いたいです。

Answer 1

・It's more effective than plastic surgery

「整形以上の効果がある」と言いたいとき、上記のように表現できます。
直訳は「それは整形するよりも効果がある」です。

比較級 more than をもちいて「～以上の」と表現できます。
例
Time is more valuable than money.
時間はお金以上に価値のあるものだ。
valuable : 価値のある

effective : 効果がある (形容詞)
例
It's an extremely effective treatment for colds.
風邪にきわめて効果の高い治療法だ。
extremely : きわめて
treatment : 治療法
cold : 風邪

plastic surgery : 整形手術 (名詞)

ご参考になりましたら幸いです。