
Jennaさん
2024/12/19 10:00
見えない人の事に悩む を英語で教えて!
友達がSNSでネガティブなコメントがあったと言ったので、「見えない人の事に悩む必要はないよ」と言いたいです。
回答
・suffer from anonymous
「見えない人の事に悩む」は上記で表します。
suffer from~:~のことで悩む、苦しむ
anonymous:見ず知らずの人、匿名の人
SNSなどネット上での知らない人や見えない人によく使われる単語です。
例
A:I couldn’t sleep well because I saw negative comments on my SNS.
自分のSNSでネガティブなコメントをみたから、よく眠れなかった。
B:You don’t need to suffer from anonymous. They don't even know you well.
見えない人の事に悩む必要はないよ。その人たちはあなたのことをよく知りもしないのだから。
don't need to~:~する必要はない
参考になれば幸いです。