手当たり次第に誘ってみた を英語で教えて!

Question

いっしょにライブに行く人が行けなくなって他の人を探したので、「手当たり次第に誘ってみた」と言いたいです。