人の意見を否定しない を英語で教えて!

Question

会議の発言になると否定ばかりする同僚がいるので、「人の意見を否定しないの」と言いたいです。

Answer 1

・I don't deny other people's opinions.

「人の意見を否定しない。」は、上記のように表せます。

deny は「否定する」「拒む」「認めない」などの意味を表す動詞になります。
opinion は「意見」「見解」などの意味を表す名詞ですが、「世論」という意味も表せます。

例文
Don't deny other people's opinions. We’re not gonna know what's correct unless we verify it.
人の意見を否定しないの。検証してみないと、何が正しいかわからない。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

※ verify は「確かめる」「検証する」「実証する」などの意味を表す動詞になります。