減速し始めた を英語で教えて!

Question

道路が混んできたので、「みんなが減速し始めたね」と言いたいです。

Answer 1

・It started to slow down.

「減速し始めた。」は、上記のように表せます。

start は「始める」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「始まり」「開始」などの意味も表せます。
slow down は「減速する」「速度を落とす」などの意味を表す表現ですが、「まったりする」「リラックスする」などの意味で使われることもあります。

例文
It has gotten busy so everyone started to slow down.
混んできたから、みんなが減速し始めたね。

※have gotten 〜（現在完了）で「〜になった」「〜になってきた」などの意味を表せます。
get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、「〜になる」「〜に変わる」などの意味でも使われます。

※ busy は「忙しい」「多忙な」などの意味を表す形容詞ですが、「混んでいる」「賑わっている」などの意味も表せます。