変更点に関しては後で教えてもらえますか？ を英語で教えて!

Question

会議に出れなかったので、「変更点に関しては後で教えてもらえますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you tell me about the changes later?

「変更点に関しては後で教えてもらえますか？」は、上記のように表せます。

could you 〜? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してもらえますか？」などの意味を表す表現になります。
tell は「教える」という意味を表す動詞ですが、「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表す表現です。
change は「変える」「変更する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「変化」「変更」「変更点」などの意味に加えて、「お釣り」「小銭」などの意味も表現できます。

例文
I couldn't attend the meeting, so could you tell me about the changes later?
会議に出れなかったので、変更点に関しては後で教えてもらえますか？