それから医者のもとへ を英語で教えて!

Question

怪我をしているので応急処置を施しているときに「応急処置がおわったら、それから医者のもとへ」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・then go to the doctor

「それから医者のもとへ」は上記のように表現できます。
then は「それから」とさっきまで起こっていた事象から、違う事象へと目を移すイメージを持つ副詞です。
「医者のもとへ」は医者のもとへ行くことを表すので、go to the doctor となります。

例
After first aid, then go to the doctor.
応急処置が終わったら、それから医者のもとへ
※After:「〜の後」
※first aid:「応急処置」

After finishing today's work, then I will go to the doctor.
仕事が終わって、それから医者のもとへ