Puchan

Puchanさん

2024/12/19 10:00

地盤沈下が起こった を英語で教えて!

地震が発生して地盤が揺れ動き、地下の地層が破壊されたので、「地盤沈下が起こった」と言いたいです。

0 42
dariachan

dariachanさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/01/23 12:56

回答

・Ground subsidence occurred.

「地盤沈下が起こった。」は上記のように表現できます。
ground subsidence は「地盤沈下」という意味の熟語です。ground は「地面・地盤・陸上」などの意味がある名詞で、subsidence は「沈下・陥没・下降」という意味の名詞で、これらを合わせて構成されています。
occurred は、occur 偶然にあることが「起こる」という意味の動詞の過去形です。


The earthquake destroyed the ground, so ground subsidence occurred.
地震により地盤が破壊されたので、地盤沈下が起こった。
※earthquake:「地震」
※destroy:「破壊する」

役に立った
PV42
シェア
ポスト